Театральная энциклопедия - орф

ОРФ (Orff), Карл (р. 10.VII.1895) нем. композитор. Муз. образование получил в Мюнхенской академии музыки. В 1915-17 дирижёр т-ра "Каммерш-пиле" в Мюнхене, в 1918-19 т-ров в Мангейме и Дармштадте. В 1924 вместе с Д. Гюнтер основал в Мюнхене Школу гимнастики, танца и музыки, в к-рой работал до 1936. С 1950 преподаёт в Мюнхенской муз. академии. Педагогич. система О., близкая методу ритмич. воспитания Э. Жак-Далькроза предполагает коренную реформу муз. воспитания. О. относится к прогрессивной части музыкантов ФРГ. Работает исключительно для т-ра. Написал оперы-сказки "Луна" (1939, Мюнхен), "Умница" (1943, Франкфурт-на-Майне; Нац. пр. ГДР, 1949) по сказке бр. Гримм, "Сон в летнюю ночь" (1952, Дармштадт) ; цикл "Баварский театр жизни": "Агнес Бернауэр" (1947, Штутгарт), "Астутули" (1953, Мюнхен) по пьесе Сервантеса "Магический театр" и др.; сценич. кантату-трилогию "Три-умфы": "Carmina burana" ("Баварские песни") на ср.-век. стихотв. тексты (1937, Франкфурт-на-Майне), "Catulli carmina" ("Песни Катулла", 1943, Лейпциг), "Триумф Афродиты" (1953, Милан); муз. трагедии на античные сюжеты: "Антигона" по о. п. Софокла впер. Ф. Гёльдерлина (1949, Зальцбург), "Эдип-царь" (1959, Штутгарт), и др. Глубоко оригинальный композитор, О.-экспериментатор; у него нет опер в собств. смысле слова, он стремится к новому "синтезу иск-в". В его произв. музыка, слово и движение сочетаются в ритмич. единстве. Характерные черты творчества О.использование средств античного т-ра, ср.-век. мистерии, комедии дель арте, оперы барокко, т-ра Шекспира, из к-рых О. берёт их нар. и оптимистич. начало, особые формы театр. условности (сцена на сцене, параллельное действие и т. д.). О. применяет разл., в т. ч. старинные, муз. формы, либр. на мн. языках от др.-греч. до баварского диалекта. Несмотря на нек-рую абстрактность мировоззрения О., его творчество в целом утверждает гуманистич. принципы и связано с передовыми идеями современности. Произв. О. исполняются во всём мире, в т. ч. в Сов. Союзе "Carmina burana" (1961, Дом союзов, Москва) и "Умница" (1964, Радио, Москва).

Лит.: Леонтьева О., Карл Орф, М., 1964; С. Orff. Ein Bericht in Wort und Bild, Mainz, [1955]; L i es s A., C. Orff. Idee und Welt, [Z.], 1955; Wagner W. und S с h a f e r W. E., C. Orff, Bayreuth, 1955; K e i k e r t I., Die musikalische Form in den Werken C. Orff's, Regensburg, 1957. Ал. M.

"ОРФЕЙ И ЭВРИДИКА" -опера X В Глюка в двух редакциях: 1) итал. ("Orpheo ed Euridice") - либр. Р. Каль-цабиджи, пост. 5 окт. 1762, "Бургтеатр", Вена (Эвридика - Бьянки, Орфей - Гваданьи, Амур - Ла Глеберо Клаваро). 2) Франц. ("Orphee")-либр. П. Л. Молина (переработка либр. Кальцабиджи), пост. 2 авг. 1774, Академия музыки ("Гранд-Опера"), Париж (Орфей - Ле Гро, Эвридика - Арну, Амур-Розали), в 1859 пост. т-р "Лирик", в нов. ред. Г. Берлиоза (Орфей - Виардо-Гарсиа). Опера ставилась (в разных ред.) во мн. т-рах мира.

В России впервые пост. на итал. яз. в 1782 в Петербурге. На рус. яз. пост. 15 апр. 1868, Мариинский т-р (Орфей - Лавровская, Эвридика - Ирецкая, Амур - Платонова). 1897, Товарищество частной оперы, Москва (дирижёр Эспо-зито, худ. Коровин). 1911, Мариинский т-р (пер. В.Коломий-цова, дирижёр Направник, реж. Мейерхольд, худ. Головин, балетм. Фокин; Орфей - Собинов, Эвридика - Кузнецова). На сов. сцене впервые пост. 1 мая 1919, б. Мариинский т-р (дирижёр Фительберг, пост, Мейерхольда и Фокина, худ. Головин, возобн. Монахова и Чекрыгина; Орфей - Пиотровский, Эвридика - Бриан, Амур - Коваленко). 1939, Гос. ансамбль оперы под рук. Козловского, Москва (дирижёры Орлов и Акулов, балетм. Голейзовский; Орфей - Максакова, Эвридика - Шаповалова, Блаженная тень - Степанова). Др. пост.: Таллин (1960), в концертном исполнении - Одесса (1940), Ташкент (1948).

Издания: "О. и Э.", партитура. Р., A. Durand et Pils, ls. d.]; клавир, рус. текст И. Тюменева, М., Юрген-сон, [1894], рус. перевод В. Коломийцова, СПБ, Бессель, t6- г.]. Я.Гр.