Театральная энциклопедия - гелертер

ГЕЛЕРТЕР (Ghelerter), Мони (р. 3.VIII.1905) ру-мынский режиссёр. Засл. деят. иск-в Румынской Народной Республики. Ведущий актёр бухарестского Нац. т-ра им. Караджале. Для творчества Г. характерна углублённая психологич. разработка сцонич. образов. Г. много работает над пост. произведений рум. драматургов. В Нац. т-ре Г. пост. совр. пьесы:

"Великий день" Бануша (1950), "Разрушенная цитадель" ("В доме господина Драгомиреску", 1955) и "Сестры Бога" (1959) Ловинеску, "Журналисты" Мирода-на (1957). Одна из лучших режиссёрских работ Г.пост. комедии М. Себастьяна "Последняя сенсация". Г. неоднократно обращался и к сов. драматургии. Им пост. "Егор Булычев и другие" (1951), "Золотая карета" Леонова (1957), "Третья патетическая" Погодина (1959). Большой знаток драматургии А. П. Чехова, Г. пост. в Нац. т-ре "Дядю Ваню" (1946) и "Три сестры" (1950, Гос. пр. РНР). Значительные шекспировские спектакли Г.: "Ромео и Джульетта" (1948), "Буря" (1958).

Лит.: Alterescu S., Tornea F., Teatrul national "I. L. Caragiale", Buc., 1955. ff. P,

Г‚ЛЛЕРТ (Geliert), Эндре (l.X.1914-1.III.I960)- венгерский режиссёр. Нар. арт. Венгерской Республики (1954). В 1935 окончил Театр. академию в Будапеште. С 1936 выступал в т-ре "Вигсинхаз"; играл роль Темпефёи (о. п. Чоконаи) и др. С 1945 - режиссёр, с 1948 - гл. режиссёр Нац. т-ра. Пост. спектакли:

"Господский пир" Морица, "Коварство и любовь", "Ревизор"; "Пигмалион" Шоу, "Дядя Ваня", "Васса Железнова"; "Беспокойная старость" Рахманова, "Пламя факела" Ийеша. Последняя крупная режиссёрская работа - спектакль "Трагедия человека" Мадача (1955). Г. являлся последователем и пропагандистом системы Станиславского в венгерском т-ре. С 1946 руководил кафедрой актёрского мастерства театрального института в Будапеште, был профессором той же кафедры. Удостоен премий Кошута (1950, 1953). В 1950 приезжал в СССР. А. Гер.