Театральная энциклопедия - воян

ВОЯН (Vojan), Эдуард (6. V. 1853, Прага,31. V. 1920, там же)чешский актёр. Род. в семье чиновника. Студентом реального уч-ща принимал участие в любительских спектаклях. Дебют В. на проф. сцене состоялся в 1869 в труппе И. Крамера в г. Кунгошть. Несколько лет играл в разл. передвижных труппах. В 1881-84 был ведущим актёром театр. коллектива, возглавляемого Ф. Покорным, в г. Пльзене. Суровое, мужественное, реалистич. иск-во В. было проникнуто героич. патетикой. В отличие от своих предшественников, чешских трагич. актёров, В. отказывался от внешних эффектов, старался раскрыть смысловое значение слова. Сценич. герои В. отличались глубокой человечностью, он стремился к многогранной психологич. разработке характеров. Новаторская, реалистич. направленность иск-ва В. долго препятствовала его поступлению в пражский Национальный т-р, руководимый консервативными деятелями. Лишь в 1888 В. вступил в труппу этого т-ра и первые значительные роли начал исполнять здесь с 1900, когда в Национальный т-р пришли единомышленники В. (во главе с режиссёром Я. Квапилом). В созданных в этот период образах В. воплощал героич. дух чешского народа, его гневный протест против нац. и соц. гнёта: Яношек (о. п. И. Магена), Ян Гус и Ян Жижка (о. п. Ирасека, 1903). В. активно пропагандировал нац. драматургию, способствуя своим исполнением её успеху. Среди наиболее значительных ролей В.: рекрут Францек ("Мариша" бр. Мрштик), Вацлав, Геро, мельник Либор ("Отец", "Геро", "Фонарь" Ирасека), Никита ("Власть тьмы"), Тетерев ("Мещане", 1902), Астров, Вершинин ("Дядя Ваня", 1901, "Три сестры", 1907). В. способствовал утверждению в чешском т-ре шекспировской драматургии. Он сыграл роли Гамлета, Отелло, Шейлока; Бенедикта ("Много шума из ничего"), Петруччио ("Укрощение строптивой") и др. В. утвердил также в чешском репертуаре пьесы Г. Ибсена, в к-рых играл роли: доктора Ранка ("Нора"), Джона Габриеля Боркмана (о. п.), Штокмана ("Столпы общества"), Сольнеса ("Строитель Сольнес"). К числу лучших создаш.й В. относятся также Сирано де Бержерак (о. п. Ростана, 1904), Мефистофель ("Фауст" Гёте, 1906).

Лит.: M li l l er V., Т r a g e r J., Eduard Vojan, Praha, 1953; Bor J., Eduard Vojan, Praha, 1908; Vodak J., Eduard Vojan, Praha, 1945 (Kriticke dilo J. Vodaka, sv. 2). JJ Сол.

"ВРАГИ" - сцены M. Горького (3 акта). Соч. 1906; пересмотренная автором редакция - 1933. В дореволюц. России пьеса была запрещена. Пост. впервые в Малом т-ре в Берлине (1906). Среди первых пост. на сов. сцене: Горьковский и Ярославский т-ры (1917); Рабочий т-р Василеостровского р-на, Петроград (1918); труппа под руководством Любимова-Ланского в Астрахани (1918, реж. и исполнитель роли Печенегова - Любимов-Ланской; Захар Бардин - Карганов, Яков Бардин- Бецкий); Рабочий т-р Советской Латвии, Рига (1919, реж. и исполнитель роли Печенегова - Миерлаук; Захар Бардин- Лауберт, Яков Бардин - Подниек, Николай Скроботов - Амтман-Бриедит, Полина - Румниеце); Замоскворецкий районный т-р, Москва (1923) и др. В 1933 "В." ставят почти одновременно Ленингр. т-р драмы им. Пушкина (реж. Сушкевич, худ. Ходасевич; Захар Бардин - Нелидов, Яков Бардин- Вивьен, Михаил Скроботов - Жуковский, Николай Скробо-тов - Азанчевский, Печенегов - Усачёв, Синцов - Кабат-ченко, Греков - Дудин, Левшин - Осипенко, Бобоедов - А. Борисов, Полина - Мичурина-Самойлова, Клеопатра - Тиме) и Т-р им. МОСПС, Москва (реж. Рубин, худ. Босулаев;

Захар Бардин - Розен-Санин, Михаил Скроботов - Комиссаров, Николай Скроботов - Давидовский, Синцов - Раки-тин, Бобоедов - Пясецкий, Полина - Карелина-Раич); в 1937 "В." были возобновлены (пост. Давидовского, он же-исполнитель роли Якова Бардина, и Пясецкого, худ. Волков; ЛевшинВанин); 30 окт. моек. Малый т-р (реж. К. Хохлов, худ. Левин;

Захар Бардин-Радин, Яков Бардин-Нароков, Михаил Скроботов - Ольховский, Николай Скроботов - Рыбников, Печенегов - Климов, Синцов - Анненский, Левшин - Костромской, Пологий - Межинский, Бобоедов - Горич, Конь - Лебедев, Полина- К. Алексеева, Клеопатра -Полякова, Татьяна -Бе-лёвцева). 10 окт. 1935 премьера "В." состоялась в МХАТе (реж. Немирович-Данченко и Кедров, худ. Дмитриев; Захар Бардин-Качалов, Яков Бардин - В. Орлов, Михаил Скроботов - Прудкин, Николай Скроботов - Хмелёв, Печенегов - Тарханов, Синцов - Болдуман, Левшин - Грибов, Пологий - Ларгин, Бобоедов - Ершов, Полина - Книппер-Чехова, Клеопатра - Соколова, Татьяна - Тарасова, Надя -- Бенди-на); спектакль МХАТа был показан на Парижской международной выставке (1937). В дальнейшем "Вд прочно входят в репертуар многих сов. т-ров, пьесу ставят Горьковский т-р (1934, реж. Ведерников; 1944, реж. Лермин, худ. К. Иванов;

1955-56, реж. H. Покровский);

Т-р им. Камала, Казань (1936;

Яков Бардин-Абжалилов, Полина - Болгарская, Татьяна - Ильская); Ростовский-на-Дону т-р (1937, реж. Завадский, худ. Варпех; Захар Бардин - Гетманов, Печенегов - Леондор, Синцов - А.. Максимов, Левшин - Павленко, Полина - Вульф); Ярославский т-р (1938, реж. Полонский; Захар Бардин - Белогородский, Полина-Викторова, Татьяна-Ч уди-нова. Синцов-Ромоданов); Челябинский т-р t(1940); Туркменский т-р, Ашхабад (1940, реж. Аврусин; Захар Бардин -Куль-мамедов, Яков Бардин - Ама-нов, Николай Скроботов - Ан-надурдыев, Печенегов -А. Дур-дыев, СинцовБердыев, Полина - Сона Мурадова, Татьяна - Сурай Мурадова, КлеопатраДурдыева); Театр драмы Литовской ССР, Вильнюс (1946, Ст. пр. 1947. режиссёр Даугуветис, худ. В. Палайма, Захар Бардин - Рудзинскас, Синцов - Карначис, Николай Скроботов - Радзевичус, Татьяна - Яцкевичюте, Клеопатра - Кимантайте, Михаил Скроботов - Прейкштас); Ленингр. Большой драм. т-р (1948, реж. Рашевская, худ. Рыков; Захар Бардин-Соф-ронов, Яков Бардин - Корн, Михаил Скроботов - Понома-ренко, Николай Скроботов - А. Соколов, Печенегов - Богдановский, Левшин - Лариков, Полина - Грановская, Татьяна - Казико, Клеопатра - Нпкритина, Надя - Ольхи-на); в 1951 спектакль был экранизирован студией Ленфильм;

Т-р им Руставели, Тбилиси (1951, реж. Васадзе, худ. Ла-пиашвили; Захар Бардин - Давиташвили, Яков Бардин - Чхеидзе, Михаил Скроботов - Мжавия, Николай Скроботов- Долидзе, Печенегов - Апхаидзе, Синцов - Кикнадзе, Лев-шин - Хуцишвили, Полина - Бакрадзе, Татьяна - Палиашвили, Надя - Чахава, Клеопатра - Лапачи); Казанский Большой драм т-р (1952, реж. Литвинов; Захар Бардин - Ардаров, Левшин - Якушенко, Полина - Жилина);

Т-р им. Я куба Коласа, Витебск (1952, реж. Раевский, худ. Рын-дин; Захар Бардин - Трус, Яков Бардин - Сергейчик, Левшин - Звездочётов.. Печенегов - Ильинский, Полина - Глебовская), Воронежский т-р (1935, реж. Г. Васильев); Свердловский т-р (1936, реж. Трсплев, 19-49, реж. Бриль и Битюцкий);

Куйбышевский т-р (1938, реж. Волгин, 1955-56, реж. Простов);

Калининский ТЮЗ (1939, реж. Киселёв); Т-р "Эстония", Таллин 196, реж.Лаутер); Новгородский т-р (1955-56, реж. Карми-лов); Владивостокский т-р (1955-56, реж. Добротин) и мн. др.

"В." ставились также в колхозно-совхозных т-рах и в коллективах театр. самодеятельности; передавались по радио.

За рубежом "В." ставили: т-р Местазио, Рим (1909); труппа Новелли, Падуя (1908; т-р Эрвина Пискатора, Берлин (1920); пражский Нац. т-р (1934, реж. Дудин, худ. Свобода; Захар Бардин - Штепанек, Левшин - Пруха, Полина - Бал-дова); Белградский т-р (1947); Чехословацкий т-р Моравска-Остравы (1948); Нац. т-р в Будапеште (1949); Пражский реа-листич. т-р (1949); "Т-р Польски", Варшава (1949); т-р в Галле, Германия (1951); т-р во Вроцлаве (1956) и др.

См. илл. на отдельном листе к стр. 975-976.

"В." переведены на языки: укр. (Д. Бобырь), белорус. Е. Романович), груз. (Ф. Гокиели), арм. (А. Тер-Ованян), туркм. (X. Исмаилов), тат. (3. Султанов), чешский (С. Махо-нин и Ф. Верба), лит., эст., нем. и др.

И з д а н и я.-Первое изд. "В." в кн.: "Сборник товарищества "Знание'* за 1906 год" кн. 14, СПБ, 1906; из последующих изд.- Горький М., Собрание сочинений, т. 6, M., 1950.

Лит.: "Враги". Материалы и исследования, М., 1946;

.Юзовский Ю., Горький на сцене МХАТ, М.-Л., 1939;

Горький и театр. Сборник к постановке пьесы "Враги" в Гос. театре драмы, Л., 1933. А. Шн

"ВРАЖЬЯ СИЛА" - опера А. Серова (по пьесе А. Островского "Не так живи, как хочется", либретто 1-3-го действий композитора и А. Островского; либретто 4-го и 5-го действий П. Калашникова и А. Жохова); над завершением оперы работали В. Серова и Н. Соловьёв. Пост. 19 апр. 1871, Мариин-ский т-р (Илья - Васильев 1-й, Пётр - Кондратьев, Даша - Платонова, Агафон - Булахов, Степанида - Горбунова, Афимья - Шредер, Спиридоновна - Леонова, Груня - Лав-ровская, Вася - Васильев 2-й, Ерёмка - Сариотти; дирижёр Направник, декорации по рис. Шишкова написаны Андреевым, Егоровым и Бочаровым). Возобновл. 15 сент. 1893, там же (Илья - Корякин, Пётр - Яковлев, Даша - Михайлова, Спиридоновна - Каменская, Груня - Долина, Вася - Уг-ринович, Ерёмка - Стравинский). В Москве первая пост. 15 нояб. 1881, Большой т-р (Пётр - Корсов, Илья - Абрамов, Ерёмка - Лавров, Агафон - Григорьев, Вася - Додо-нов, Даша - Махина, Спиридоновна - Юневич, Груня - Крутикова, Степанида - Анненская). Возобновлена 24 сент" 1902, там же (Ерёмка - Шаляпин; дирижёр Авранек).

Впервые на сов. сцене: 23 окт. 1920, Петрогр. Академич. т-р оперы и балета (дирижёр Похитонов, режиссёр Шаляпин, худ. Кустодиев). 20 мая 1947, Большой театр. новая муз. ред. и музыка 5-го действия Асафьева, либретто Стре-мина (Пётр - Ал. Иванов, Даша - Л. Масленникова, Вася - Хоссон, Спиридоновна - Антонова, Груня - Борисен-ко, Ерёмка - Щегольков; дирижёр Кондрашин, режиссёр Покровский, худ. Дмитриев, хормейстеры Рыбнов и Савва).

И з д а н и я.-"В. с.", М., Гут-хейль, [1885J. Я. Гр.