Театральная энциклопедия - возобновление

ВОЗОБНОВЛЕНИЕ спектакляпостановка пьесы, давно не шедшей в данном театре. Иногда В. имеет целью только реставрацию спектакля, т. е. показ пьесы в традиционном исполнении и оформлении. Такое В. требует обычно только обновления или лёгкой доделки нек-рых частей декораций, сравнительно небольшого количества репетиций и т. д. В советском театре В. чаще всего предполагает не только реставрацию, но и значительное обновление старого спектакля (капитальное В.), часто изготовление специального оформления, введение новых исполнителей, иногда изменение прежней трактовки образов.

"ВОЙНА БУФФОНОВ" ("guerre des bouffons")-полемика между сторонниками французской и итальянской оперы, развернувшаяся в 50-е гг. 18 в. Поводом к "В. б." стали гастроли в Париже (1752-54) итал. труппы антрепренёра Л. Бамбини [актёров этой труппы французы прозвали "буффонами" (bouffons, букв.-гаер,шут)]. Труппа впервые показала парижскому зрителю 12 интермедий, или небольших комич. опер (в т. ч. "Служанка-госпожа" Перголези). Сопоставление франц. "лирич. трагедии"с итал. "оперой-буфф" разделило публику на два лагеря, в споре к-рых проявилась идейная борьба предреволюц. эпохи.Философы-энциклопедисты Гримм, Руссо, Дидро, Гольбах и другие критиковали искусственность французской придворной оперы, противопоставляя ей естественное выражение человеческих чувств в итал. оперном иск-ве. Партия их противников оказалась, по словам Руссо, "более могущественной" и, используя связи при дворе, добилась высылки буффонов. Гастроли буффонов сыграли решающую роль в формировании франц. комич. оперы.

Лит.: Война буффонов и борьба за реализм во французской музыке XVIII века, Л., 1933. М. X.

"ВОЙНА И МИР" -опера С. С. Прокофьева, либр. Прокофьева и М. М. Мендельсон по роману Л. Н. Толстого. В концертном исполнении пост. 16 окт. 1944, Москва;

1-я часть (8 картин) пост. 12 июня 1946, Ленингр. Малый оперный т-р (Наташа Ростова - Лаврова, князь Андрей - Петров, Пьер Безухов - Чишко, старый князь Болконский -

Журавленке, Анатоль Курагин - Андрукович, Ахросимова - Головина, Кутузов - Бутягин; дирижёр Самосуд, пост. Покровского, худ. Дмитриев). Во 2-й ред. "В. и м." ставилась в концертном исполнении в июне 1953, Москва; 1 апр. 1955 ост. Ленингр. Малым оперным т-ром (Наташа Ростова - Лаврова, князь Андрей - Шапошников, Пьер Безухов - Глебов, Старый князь Болконский - Матусов, Анатоль Ку- рагин - Андрукович, Ахросимова - Головина, Кутузов - Бутягин, Наполеон - Модестов; дирижёр Грикуров, пост. Покровского, худ. Дмитриев); 8 ноября 1957 - Муз. т-р им. Станиславского и Немировича-Данченко, Москва (полная ред. в 13 картинах) (Наташа Ростова - Каев ченк, князь Андрей - Морозов, Пьер Безухов - Щавинский. Анатоль Курагин - Радзиевский, Ахросимова - Янко, Кутузов - Пирогов, Наполеон - Канделаки; дирижёр Ша-вердов, реж. Баратов и Златогоров, худ. Волков, хормейстер Степанов); 15 дек. 1959 - Большой т-р, Москва (Натаяла Ростова - Вишневская, князь Андрей - Кибкало, Пьер Безухов - В. Петров, Анатоль Курагин - Масленников, Кутузов - Кривченя, Наполеон - Лисициан, Ахросимова - Авдеева, Элен - Архипова; дирижёр Мелик-Пашаев, пост. Покровского, худ. Рындин, хормейстеры Рыбнов и Хазанов);

3 ноября 1956 "В. и м." поставил Т-р оперы и балета им. Шевченко, Киев (Наташа Ростова - Пономаренко, князь Андрей - Пузин, Пьер Безухов - Борищенко, Кутузов - Роменский, Наполеон - Козак; дирижёр Климов, реж. Скля-ренко, худ. Петрицкий, хормейстеры Колесников и Венедиктов, балетмейстер Ярыгина).

За рубежом "В. и м." пост. Софийская нар. опера (1957;

Наташа Ростова - Попова и Георгиева, князь Андрей - Генов и Янков, Пьер Безухов - Бодуров, Анатоль Курагин - Арсов и Цолов, Ахросимова - Тодорова, Кутузов - Попов; дирижёр Найдёнов, постановка сов. режиссёра Б. Покровского, худ. Попов).

И з д а н и я.- Партитура, Прокофьев С. С., Собр. соч., тт. 7а, б, М." Музгиз, 195S; Клавир, Собр. соч., тт. 6а, б, М., Музгиз, 1958.

Лит.: Мнацаканова Е., Опера С. С. Прокофьева "Война и мир", М., 1959. ДГ. Г р.

"ВОЙНА ТЕАТРОВ" ("War of the theatres") - полемика между англ. драматургами эпохи Возрождения, проходившая в 1599-1601 между Бен Джонсоном, с одной стороны, и Дж. Марстоном, Т. Деккером - с другой. "В. т." была проявлением борьбы двух художеств. тенденций в англ. ренессансном т-ре:

Марстон и Деккер отстаивали традиционную форму развлекательной комедии, насыщенной романтич. и авантюрными мотивами, Джонсон выдвигал требование большей социальной насыщенности сюжета, ясной морально-дидактич. направленности пьес, чёткой характеристики нравственных качеств персонажей. В анонимной пьесе "Возвращение с Парнаса" (1602), пост. в Кембриджском ун-те, содержатся указания на то, что Шекспир в "В. т." поддержал Марстона. В результате "В. т." появились комедии, утверждавшие тот или иной принцип, защищавшийся участниками полемики, в т.ч. "Побитый актёр" (1599), "Развлечения Джека Драма" (1600), "Всяк по своему" (1600), "Что вам угодно" (1601) Марстона, "Празднества Цинтии" (1601), "Рифмоплёт" (1601) Джонсона, "Бичевание сатирика" (1601) Деккера. Эти пьесы ставились детскими труппами, популярными в Англии в эпоху Возрождения. Хотя полемика между драматургами закончилась их личным примирением, противоречия, определившиеся в "В. т.", получили дальнейшее развитие в драме нач. 17 в.

Лит.: История английской литературы, т. 1, вып. 2, М.-Л., 1945. А. А. ВОЙНИКОВ, Добри Попов (1833 - 27. III. 1878) - болгарский драматург, театральный деятель. Род. в г. Шумене. Получил лит. образование во франц. коллеже в Константинополе. Вернувшись в Болгарию в 1858, был нар. учителем в Шумене (ныне Коларов-град). Организовывал спектакли в школе, видя в них средство воспитания молодёжи в духе патриотизма. Вынужденный из-за своей патриотической, просветительской деятельности покинуть Болгарию, В. с 1865 жил в Румынии (г. Браила), где в янв. 1866 организовал первую постоянную любительскую болг. театр. труппу ("Браилъское театральное общество"). В. считал, что т-р должен просвещать народ и пробуждать в нём лац. самосознание. Эти идеи нашли отражение в его историко-патриотич. драмах и са-тирико-бытовых комедиях. В. принадлежат: драма "Раина княгиня" (1866, по повести рус. писателя V. Вельтмана), заложившая основу жанра болг. историч. драмы; комедия "Ложно понятая цивилизация" (1872) - один из первых образцов сатирич. комедии в болг. драматургии; драмы - "Крещение Преславского двора" (1868), "Воцарение Крума Страшного" (1871). Аг. М.