Литературная энциклопедия - барщевский

Ян [Barsczewski, 1794–1851]— польско-белорусский беллетрист и поэт. Его произведения на польском языке  из белорусской жизни вышли в 4 томах в 1844–1846 под заглавием «Szlachcic Zawalnia, czyli Bialorus w fantasticznych opowiadaniach». Из произведений на белорусском языке, ненапечатанных в свое время, сохранились: поэма «Рабункі мужыкоу» — о крестьянском восстании («Иллюстрированная газета», 1866, № 21, русским алфавитом, в отрывках, и полнее у Земкевича Р., «Ян Баршчеускі, першы беларусскі пісьменьнік XIX ст.», Вільня, 1911) и несколько стихотворений.