Большая советская энциклопедия - истрати панаит

Истрати (Istrati) Панаит (псевдоним; настоящее имя — Герасим Истрати) (11.8.1884, Брэила, — 16.4.1935, Бухарест), румынский писатель. Писал на французском языке. Благожелательный отзыв Р. Роллана способствовал успеху его книг, сочувственно изображавших обездоленных и отмеченных несомненным даром живописца. Восприятие свободы с мелкобуржуазных позиций помешало писателю понять новые отношения между человеком и обществом в Советской России: его книга о Советском Союзе «К другому пламени» (т. 1—3, 1929) представила советскую действительность в искаженном виде, что заставило отвернуться от И. всех подлинных друзей СССР. Соч.: Opere alese, v. 1—2, Вис., 1966: Chira Chiralina si alte povestiri, Вuc., 1957; в рус. пер. — Гайдуки, М., 1926; Домница из Снагова, М. — Л., 1927. Лит.: Oprea Al., P. Istrati, Buc., 1964.