Французско-русский юридический словарь - fins

f pl

употр. в сочетаниях:

assigner à toutes fins — вызывать в суд процессуального противника с целью заключения мирового соглашения или, при недостижении такового, судебного рассмотрения спора;

aux fins de ... — с целью, для ...;

renvoyer des fins de la poursuite — оправдывать по суду в связи с отсутствием события или состава преступления, а также в связи с недоказанностью (об исполнительном суде и полицейском суде);

à toutes fins utiles — с различными целями

fins de la poursuite