Французско-русский юридический словарь - bulletin
Связанные словари
Перевод с французского языка bulletin на русский
bulletin
m
1) бюллетень (избирательный)
2) квитанция
3) справка о судимости
•
déposer le bulletin dans l'urne — опускать избирательный бюллетень в урну
bulletin officiel de la propriété industrielle — патентный бюллетень
bulletin de bagagebulletin blancbulletin du casier judiciairebulletin des commissionsbulletin de contrôlebulletin de décèsbulletin de dépôtbulletin d'expéditionbulletin d'impôtbulletin de livraisonbulletin de naissancebulletin nulbulletin de payebulletin de salairebulletin de santébulletin de sortie de prisonbulletin de souscriptionbulletin de subdivisionbulletin tachébulletin de transitbulletin de transportbulletin de travailbulletin de versementbulletin de vote
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Французско-русский экономический словарь
2.
m1) бюллетень (избирательный)bulletin blanc — незаполненный бюллетеньbulletin nul — недействительный бюллетеньbulletin de vote — избирательный бюллетеньmettre son bulletin dans l'urne — опустить бюллетень в урну2) бюллетень (журнал)bulletin d'une société savante — записки научного общества3) запись; свидетельство, документbulletin d'état civil — книга записей актов гражданского состояния (в мэрии)bulletin de naissance — свидетельство о рожденииbulletin de souscription — подписной листbulletin d'adhésion — анкета по приёму в какую-либо организациюbulletin d'appel — список присутствующихbulletin de juge спорт — судейская записка••avaler son bulletin de naissance разг. — умереть4) сводкаbulletin d'informations — последние известияbulletin météorologique — метеорологическая сводка, сводка погодыbulletin de renseignement воен. — разведывательная сводкаbulletin de santé — бюллетень о состоянии здоровьяbulletin de l'étranger — новости из-за рубежа (рубрика в газете)bulletin des lois — собрание законов и постановлений5) квитанцияbulletin de bagages — багажная квитанция6)bulletin (scolaire) — классный журнал; дневник, справка об учёбе и поведении учащегося (за четверть; за месяц)il a eu un bon bulletin — он получил хорошие отметки ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 975 | |
2 | 881 | |
3 | 783 | |
4 | 559 | |
5 | 520 | |
6 | 510 | |
7 | 432 | |
8 | 423 | |
9 | 419 | |
10 | 405 | |
11 | 401 | |
12 | 376 | |
13 | 371 | |
14 | 347 | |
15 | 344 | |
16 | 320 | |
17 | 312 | |
18 | 311 | |
19 | 309 | |
20 | 296 |