Французско-русский экономический словарь - ours
Связанные словари
Перевод с французского языка ours на русский
ours
бирж. медведь
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
{urs} 1. m1) медведьours brun {blanc} — бурый {белый} медведьours des cocotiers, ours malais — малайский медведь, бируанг••faire l'ours {se balancer, se dandiner comme un ours} en cage — ходить взад и вперёдle pavé de l'ours — медвежья услугаà l'ours! арго — долой!, прочь!vendre la peau d'ours — делить шкуру неубитого медведяil ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué {qu'on ne l'ait mis par terre} посл. — не надо делить шкуру неубитого медведя2) медвежонок (игрушка)3)ours marin — южный морской лев4) перен. нелюдимours mal léché — неотёсанный человек; грубиян5) воен. разг. гауптвахта6) рамка, вставка с указанием редколлегии, выходных данных (в газете)2. adjнелюдимый, угрюмый, бука ...Новый французско-русский словарь
2.
mours mal léchéaller aux oursavoir vu l'oursenvoyer à l'oursêtre monté sur l'oursfaire l'ours en cagelécher l'ourslécher un oursposer un oursà l'oursc'est un oursprenez mon oursêtre fait comme un meneur d'oursavoir la légèreté d'un oursmeneur d'oursle pavé de l'oursvendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tuévivre comme un ours ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 569 | |
2 | 535 | |
3 | 528 | |
4 | 458 | |
5 | 444 | |
6 | 380 | |
7 | 367 | |
8 | 333 | |
9 | 313 | |
10 | 277 | |
11 | 270 | |
12 | 249 | |
13 | 248 | |
14 | 239 | |
15 | 239 | |
16 | 223 | |
17 | 220 | |
18 | 207 | |
19 | 207 | |
20 | 196 |