Французско-русский экономический словарь - libre
Связанные словари
Перевод с французского языка libre на русский
libre
свободный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
adj1) свободный, вольный, независимыйlibre penseur см. libre-penseurlibre examen — свобода совестиlibre comme l'air — вольный, свободный как птицаla France libre ист. — Свободная Франция (1940-1944 гг.)ville libre — вольный городgarder l'esprit {la tête} libre — 1) быть свободным от предрассудков; мыслить свободно 2) иметь свежую голову; голову, свободную от заботrendre libre — освободитьlibre de... — свободный от...libre de préjugés — свободный от предрассудковvous êtes libre de refuser — вы вольны отказатьсяlibre à vous de... — вольно вам...libre à lui de se fâcher — вольно ему сердиться, пусть его сердится2) свободный, незанятыйtemps libre — свободное времяplace libre — незанятое местоpas libre! — занято! (ответ телефонистки)3) свободный, вольный; нестесняемый; ничем не ограничиваемыйtraduction libre — вольный переводvers libre — верлибрvers libres — вольный стихcheveux libres — развевающиеся волосыpièce à forme libre — документ в свободной формеengrenage libre — свободная шестерняauditeur {étudiant} libre — вольнослушательon est très libre dans cette maison — в этом доме очень просторноavoir le champ libre — пользоваться свободой действийêtre libre avec qn — свободно держать себя с кем-либо; не стесняться4) частный, религиозный (о школе)enseignement libre — преподавание католического вероучения (в частных школах)5)...Новый французско-русский словарь
2.
adjdonner libre accès ... — см. donner accès ...donner libre cours à ... — см. donner cours à ...l'esprit libre — см. esprit librehoraire libre — см. horaire flottantpropos libres — см. propos gauloislibre comme l'airlibre à vous!pas libre!laisser qn libre de ses actionsair librelibre arbitrechamp libredonner libre champ à ...avoir les châsses qui font roue libreles chemins sont libresavoir le cœur librese donner libre courslibre échangeentrée libreavoir ses entrées libres chez qnlibre examenaux heures libresdonner libre jeu à ...main libreavoir les mains libresgagner la mer libreavoir la parole librelibre penseurlaisser la place librequartier libreen roue librelibre serviceêtre libre dans sa taillelaisser le terrain libreles volontés sont libres ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 569 | |
2 | 535 | |
3 | 528 | |
4 | 458 | |
5 | 444 | |
6 | 380 | |
7 | 367 | |
8 | 333 | |
9 | 313 | |
10 | 277 | |
11 | 270 | |
12 | 249 | |
13 | 248 | |
14 | 239 | |
15 | 239 | |
16 | 223 | |
17 | 220 | |
18 | 207 | |
19 | 207 | |
20 | 196 |