Французско-русский фразеологический словарь - échauffer la bile à qn
Связанные словари
Перевод с французского языка échauffer la bile à qn на русский
échauffer la bile à qn
(échauffer {или émouvoir, remuer} la bile à qn {тж. échauffer le sang, la tête à qn})
выводить кого-либо из себя, доводить кого-либо до бешенства
Écoutez, lui dit le marchand d'huile qui affecta de ne plus le tutoyer, ne m'échauffez pas la bile ou je vous jette à la porte. (É. Zola, La Fortune des Rougon.) — Послушайте, сказал торговец маслом, подчеркнуто переходя на вы, не выводите меня из терпения, а не то я вас выброшу за дверь.
s'échauffer la bile
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4998 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2055 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1638 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |