Французско-русский фразеологический словарь - vu
Связанные словари
Перевод с французского языка vu на русский
vu
1. adj, p. p.ni vu ni connu
être bien vu
pas vu, pas pris
2. mau vu et au su de tout le monde
sur le vu de ...
c'est du déjà vu
c'est le même vu de dos
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. adj (fém vue)рассматриваемый; видимый••être bien {mal} vu — быть на хорошем {плохом} счетуni vu ni connu (je t'embrouille) — знать не знаю, ведать не ведаю; шито-крытоc'est (bien) vu — 1) ясно, понятно 2) ладно; решеноvu? разг. — понял?; ясно?c'est tout vu! разг. — это дело решённое2. m1) рассмотрениеsur le vu — по рассмотренииsur le vu des pièces — по рассмотрении документов2)au vu et au su de tout le monde — открыто, на глазах, на виду у всех3)le vu d'un arrêt — содержание приговора4) виденное••c'est du déjà vu — это уже не новость; это старьёdéjà vu психол.; см. déjà-vu3. prép1) принимая во внимание, учитываяvu son absence — принимая во внимание его отсутствие, ввиду его отсутствия2) юр. рассмотревvu les pièces du dossier — рассмотрев дело...3)vu que loc conj — ввиду того, что..., так как ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский технический словарь
3.
в силу, на основании, руководствуясь, принимая во вниманиеau seul vu de... — по предъявлении... (о документах, приобретающих обязательную силу с момента их предъявления, без необходимости в официальном извещении);au vu de... — с учётом..., учитывая...; по предъявлении;au vu et au su de... — с ведома... ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5001 | |
2 | 3030 | |
3 | 2760 | |
4 | 2127 | |
5 | 2057 | |
6 | 1930 | |
7 | 1851 | |
8 | 1640 | |
9 | 1587 | |
10 | 1510 | |
11 | 1480 | |
12 | 1355 | |
13 | 1344 | |
14 | 1331 | |
15 | 1327 | |
16 | 1282 | |
17 | 1206 | |
18 | 1180 | |
19 | 1157 | |
20 | 1119 |