Французско-русский фразеологический словарь - voir venir qn
Связанные словари
Перевод с французского языка voir venir qn на русский
voir venir qn
(voir venir qn (gros comme une maison))
распознать чьи-либо помыслы, намерения, насквозь видеть кого-либо
Le chien jappa, engloutit un morceau, deux ou trois fois; encore il ouvrit la gueule, et il eut avalé sa portion. Je te vois venir, marmotta l'homme. (E. Dabit, Train de vies. Un homme et un chien.) — Собака тявкнула, проглотила кусок, еще разок-другой открыла пасть и доела свою порцию до конца. Я вижу тебя насквозь, пробормотал человек.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5000 | |
2 | 3029 | |
3 | 2759 | |
4 | 2125 | |
5 | 2056 | |
6 | 1929 | |
7 | 1850 | |
8 | 1639 | |
9 | 1586 | |
10 | 1510 | |
11 | 1479 | |
12 | 1354 | |
13 | 1343 | |
14 | 1329 | |
15 | 1326 | |
16 | 1281 | |
17 | 1205 | |
18 | 1180 | |
19 | 1156 | |
20 | 1117 |