Французско-русский фразеологический словарь - robinet
Связанные словари
Перевод с французского языка robinet на русский
robinet
m
sirop de robinet — см. sirop de grenouille
fermer le robinet
ouvrir le robinet
tenir le robinet
c'est un robinet d'eau tiède
c'est un vrai robinet
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
mкранrobinet d'admission — впускной кранrobinet de distribution — распределительный кранrobinet de vidange — спускной кранrobinet d'incendie armé — пожарный кранrobinet à double voie — двухходовой кранrobinet mélangeur — кран-смеситель; смесительный вентильrobinet purgeur — спускной кранtourner le robinet — открыть кран••c'est un robinet d'eau tiède разг. — он много говорит, а толку мало; это пустомеляc'est un vrai robinet — ну и треплоfermer le robinet прост. — замолчать, заткнутьсяouvrir le robinet — реветь ...Новый французско-русский словарь
2.
m1) кран; вентиль2) клапан; задвижка•robinet de bouteille d'oxygènerobinet de compressionrobinet détendeurrobinet à deux voiesrobinet à pointeaurobinet à trois voies ...Французско-русский медицинский словарь
3.
mкран; вентиль; клапан; задвижкаrobinet d'accouplementrobinet d'admissionrobinet d'aérationrobinet à airrobinet d'alimentationrobinet d'arrêtrobinet d'arrêt sphériquerobinet d'arrivéerobinet d'aspirationrobinet à billerobinet à boisseaurobinet à boisseau sphériquerobinet à bouerobinet à boulerobinet de bouteille d'oxygènerobinet de boyaurobinet de by-passrobinet à clapetrobinet à clefrobinet de commanderobinet à commande assistéerobinet de compressionrobinet à débit contrôlérobinet de départ liquiderobinet de dérivationrobinet détendeurrobinet de détenterobinet déverseurrobinet distributeurrobinet doublerobinet droitrobinet d'eaurobinet d'ébouagerobinet d'écoulementrobinet électromagnétiquerobinet d'épreuverobinet d'épurgerobinet d'essairobinet d'étranglementrobinet d'évacuationrobinet d'extractionrobinet de fermeturerobinet à feurobinet à flotteurrobinet à gazrobinet d'huilerobinet d'incendierobinet d'indicateur de niveaurobinet inverseurrobinet de jaugerobinet mélangeurrobinet à membranerobinet de mise sous viderobinet mitigeurrobinet modulantrobinet à papillonrobinet piloterobinet à pistonrobinet pneumatiquerobinet à pointeaurobinet porte-étalonrobinet à pression constanterobinet pressostatiquerobinet de puisagerobinet de purgerobinet purgeurrobinet de raccordementrobinet de refoulementrobinet de régulationrobinet à servocommanderobinet solénoïderobinet à souffletrobinet à soupaperobinet à soupape d'arrêtrobinet sphériquerobinet de sûretérobinet thermostatiquerobinet à tournantrobinet du trop-pleinrobinet d'urgencerobinet à vannerobinet de vidangerobinet à vide ...Французско-русский политехнический словарь
4.
m1) кран; задвижка; вентиль2) клапан•robinet d'accouplementrobinet d'admissionrobinet d'aérationrobinet à airrobinet d'arrêtrobinet d'arrêt sphériquerobinet d'arrêt de vapeurrobinet d'arrivéerobinet d'aspirationrobinet à billerobinet à boisseaurobinet à boisseau sphériquerobinet à bouerobinet à boulerobinet de bouteille d'acétylènerobinet de bouteille d'oxygènerobinet de boyaurobinet de by-pasrobinet à clapetrobinet à clefrobinet de commanderobinet à commande assistéerobinet de compressionrobinet du compteur d'eaurobinet à débit contrôlérobinet de départ liquiderobinet de dérivationrobinet de désaérationrobinet détendeurrobinet de détenterobinet à deux voiesrobinet distributeurrobinet de distributionrobinet doseurrobinet doublerobinet droitrobinet d'eaurobinet d'ébouagerobinet électromagnétiquerobinet d'épreuverobinet d'épurgerobinet d'essairobinet d'étranglement thermostatiquerobinet d'évacuationrobinet d'extractionrobinet de fermeturerobinet à flotteurrobinet pour fluides à basse pressionrobinet à gazrobinet de graissagerobinet sans grippagerobinet à huilerobinet incoïnçablerobinet d'injection de liquiderobinet de jaugerobinet mélangeurrobinet à membranerobinet de mise sous viderobinet mitigeurrobinet modérateurrobinet à papillonrobinet piloterobinet pneumatiquerobinet à pointeaurobinet porte-étalonrobinet à pression constanterobinet pressostatiquerobinet de priserobinet de purgerobinet de purgeurrobinet de raccordementrobinet de refoulementrobinet de réglagerobinet de régulationrobinet à rodagerobinet à servocommanderobinet solénoïderobinet à souffletrobinet à soupaperobinet à soupape d'arrêtrobinet sphériquerobinet de sûretérobinet à tamponrobinet thermostatiquerobinet à trois positionsrobinet à trois voiesrobinet à une voierobinet valverobinet à vannerobinet de verrerobinet en verrerobinet de vidangerobinet à viderobinet à voie droite ...Французско-русский словарь по химии
5.
mкран; вентиль; клапан; задвижкаrobinet d'étranglement thermostatique — дроссельный {регулирующий} вентиль, управляемый тсрморелеrobinet pour fluides à basse pression — кран низкого давленияrobinet à pression constante, robinet pressostatique — регулятор давленияrobinet thermostatîque à double effet — двухпозиционный термостатический клапанrobinet d'accouplementrobinet d'admissionrobinet d'aérationrobinet à airrobinet d'alimentationrobinet d'anglerobinet d'arrêtrobinet d'arrêt sphériquerobinet d'arrivéerobinet d'aspirationrobinet automatique de débit d'eaurobinet à billerobinet à boisseaurobinet à boisseau multivoierobinet à boisseau sphériquerobinet à bouerobinet à boulerobinet de bouteille d'oxygènerobinet de boyaurobinet à briderobinet de by-passrobinet de chargerobinet à clapetrobinet à clefrobinet de commanderobinet à commande assistéerobinet à commande pyrotechniquerobinet de compressionrobinet coudérobinet à débit contrôlérobinet de départ liquiderobinet de dérivationrobinet détendeurrobinet détendeur à membranerobinet de détenterobinet à deux directionsrobinet à deux voiesrobinet déverseurrobinet distributeurrobinet de distribution d'eaurobinet doublerobinet droitrobinet d'eaurobinet d'eau d'appointrobinet d'ébouagerobinet d'écoulementrobinet électromagnétiquerobinet d'épreuverobinet d'épurgerobinet d'équerrerobinet d'essairobinet d'étranglementrobinet d'évacuationrobinet d'extractionrobinet de fermeturerobinet à feurobinet à flotteurrobinet du frein de secoursrobinet sans garniturerobinet à gaz à carotterobinet généralrobinet d'incendierobinet d'indicateur de niveaurobinet d'injection de liquiderobinet inverseurrobinet d'isolementrobinet de jaugerobinet pour lancerobinet du mécanicienrobinet mélangeurrobinet mélangeur thermostatiquerobinet à membranerobinet de mise sous viderobinet mitigeurrobinet modulantrobinet...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5000 | |
2 | 3029 | |
3 | 2759 | |
4 | 2125 | |
5 | 2056 | |
6 | 1929 | |
7 | 1850 | |
8 | 1639 | |
9 | 1586 | |
10 | 1510 | |
11 | 1479 | |
12 | 1354 | |
13 | 1343 | |
14 | 1329 | |
15 | 1326 | |
16 | 1281 | |
17 | 1205 | |
18 | 1180 | |
19 | 1156 | |
20 | 1117 |