Французско-русский фразеологический словарь - recevoir

v

recevoir le chapeau — см. obtenir le chapeau

recevoir qn avec la croix et la bannière — см. aller au-devant de qn avec la croix et la bannière

recevoir une danse — см. avoir une danse

en recevoir le démenti — см. en avoir le démenti

recevoir sur les doigts — см. avoir sur les doigts

recevoir une douche — см. attraper une douche

qui sert bon maître, bon loyer en reçoit — см. qui bon maître a, bon loyer a

avoir reçu un coup de marteau — см. avoir un coup de marteau

recevoir qn à merci — см. prendre qn à merci

recevoir une nasarde — см. essuyer une nasarde

recevoir les ordres — см. prendre les ordres

recevoir en partage — см. avoir en partage

recevoir la pâtée — см. prendre la pâtée

recevoir sa ration — см. avoir sa ration

recevoir un savon — см. attraper un savon

recevoir une tournée — см. avoir une tournée

recevoir une trempe — см. prendre une trempe

avoir reçu

se faire recevoir

recevoir qn comme un chien dans un jeu de quilles

recevoir un accroc

recevoir l'aubade

recevoir douze balles dans la peau

recevoir la barrette

recevoir le bâton

recevoir une bourrasque de premier ordre

recevoir une brosse

recevoir qn à triple carillon

recevoir la chasse

recevoir qn comme un chien dans un jeu de quilles

recevoir qn cinq sur cinq

recevoir son compte

recevoir un coup

recevoir un mauvais coup

recevoir un coup au cœur

recevoir qn à coups de fourche

recevoir la cravate

recevoir son créateur

recevoir son décompte

recevoir une dégelée

recevoir le bon Dieu

recevoir la discipline

recevoir une distribution

recevoir échec à son honneur

recevoir les étoiles

recevoir l'être de qn

faire comme saint Jean qui donnait le baptême sans l'avoir reçu

recevoir gain de cause

recevoir un galop

recevoir qch à genoux

recevoir une giroflée

être reçu dans le giron de l'Église

recevoir un gnon

recevoir des leçons

la main qui donne est au-dessus de celle qui reçoit

recevoir la monnaie de sa pièce

je n'ai pas d'ordres à recevoir de ...

recevoir un pain

recevoir un pavé

recevoir une pêche

recevoir une peignée

recevoir une pile

recevoir une purge

être reçu dans un bon rang

recevoir son sac

recevoir la sauce

recevoir une saucée

recevoir une bonne secouée

recevoir le dernier soupir de qn

recevoir son morceau de sucre

recevoir une tabassée

recevoir le tabouret

recevoir une bonne tisane

recevoir des tomates

recevoir le tribut de ses peines

recevoir une tuile

il a reçu un bon tuyau

recevoir une volée