Французско-русский фразеологический словарь - ravir la vedette à qn

оттеснить, отодвинуть кого-либо на второй план

Tinett demeurait silencieux. On le consulta. Il demeura encore plus silencieux. Le ministre lui avait ravi la vedette; il boudait. (P. Canal, L'Homme qui a vu Durand.) — Тинет хранил молчание. К нему обратились за советом. Он упорно молчал. Министр отодвинул его на второй план, и Тинет был в обиде.