Французско-русский фразеологический словарь - pâte
Связанные словари
Перевод с французского языка pâte на русский
pâte
f
en pâte de guimauve — см. à la guimauve
pâte molle
une bonne pâte d'homme
avoir de la pâte à modeler dans la tête
colle de pâte
être comme un coq en pâte
avoir la main à la pâte
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
f1) тестоpâte sans levain — пресное тесто••mettre la main à la pâte — самому приняться за работу, за делоvivre comme coq en pâte — жить припеваючи, как сыр в масле кататьсяpâte molle — тряпка, размазня2)pâtes (alimentaires) — макаронные изделия3)pâte (de fruits) — пат, мармелад4) масса; месиво; паста; замазка, кашицаpâte de viande — мясной фаршpâte céramique — керамическая массаpâte à polir — полировальная пастаpâte à modeler — пластилинpâte de bois — древесная массаpâte de porcelaine — фарфоровая массаpâte à papier — бумажная массаtomber en pâte — 1) полигр. рассыпаться (о форме) 2) арго упасть в обморок••avoir de la pâte à modeler dans la tête разг. — иметь солому в голове5) комплекция; склад; характерune bonne pâte (d'homme) — добрейшая душа, душевный человекvous êtes d'une pâte à vivre cent ans — с вашим здоровьем вы сто лет проживёте6) геол. основная масса, мезостазис, базис7) жив. краска, приготовленная для нанесения на полотно; мазокpeindre en pleine pâte — наносить густые мазки ...Новый французско-русский словарь
2.
f фарм.1) паста2) мазь•pâte dentifricepâte dermiquepâte épilatoirepâte gingivalepâte zincique de Lassar ...Французско-русский медицинский словарь
3.
f1) паста; масса; мессиво2) пульпа; шлам; тесто3) целлюлоза•pâte abrasivepâte d'argilepâte de bétonpâte de boispâte caoutchoucpâte céramiquepâte de chiffonspâte de cimentpâte à cokepâte conductricepâte diélectriquepâte émeripâte d'impressionpâte de matière activepâte à polirpâte résistivepâte de rodagepâte à sérigraphiepâte à souderpâte de verre ...Французско-русский политехнический словарь
4.
f1) паста, масса, месиво2) пульпа, шлам, тесто3) целлюлоза•pâte d'amidonpâte de bétonpâte de cellulosepâte céramiquepâte chimiquepâte à cokepâte essoréepâte à extruderpâte à porcelainepâte de remplissagepâte à roderpâte de scellementpâte de verre ...Французско-русский словарь по химии
5.
f1) паста; масса; кашица; замазка; тесто2) шлам•pâte abrasivepâte argileusepâte de bétonpâte de boispâte caoutchoucpâte céramiquepâte de chiffonspâte de cimentpâte conductricepâte diélectriquepâte d'impressionpâte de latexpâte de matière activepâte à polirpâte résistivepâte à roderpâte sérigraphiquepâte à souder ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4998 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2055 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1638 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |