Французско-русский фразеологический словарь - plus de qch que de beurre en broche
Связанные словари
Перевод с французского языка plus de qch que de beurre en broche на русский
plus de qch que de beurre en broche
груб. разг.
((il n'y a) plus {или pas} de qch que de beurre en broche {или en branche, au cul, aux fesses})
нет ни шиша, нет ничего (реже никого), ... нет и в помине, ... и не пахнет
Quelle défaite? demande Brunet. Il n'y a pas plus de défaite que de beurre aux fesses. (J.-P. Sartre, La mort dans l'âme.) — Какое поражение? спрашивает Брюне. Нет никакого поражения.
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4998 | |
2 | 3028 | |
3 | 2758 | |
4 | 2124 | |
5 | 2055 | |
6 | 1928 | |
7 | 1849 | |
8 | 1638 | |
9 | 1585 | |
10 | 1509 | |
11 | 1478 | |
12 | 1353 | |
13 | 1342 | |
14 | 1328 | |
15 | 1325 | |
16 | 1280 | |
17 | 1204 | |
18 | 1179 | |
19 | 1155 | |
20 | 1116 |