Французско-русский фразеологический словарь - mettre un visage sur ...

вспомнить чье-либо лицо

Mais qui était Harry Dressel? Je m'efforçais de mettre un visage sur ces quatre syllabes dont la combinaison me semblait évidente. (P. Modiano, Livret de famille.) — Но кто был этот Гарри Дрессель? Я старался вспомнить лицо человека, носившего имя, которое казалось мне знакомым.