Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - lièvre

 

Перевод с французского языка lièvre на русский

lièvre

m

courir comme un lièvre — см. courir comme un lapin

dormir comme en lièvre — см. dormir comme un gendarme

avoir une mémoire de lièvre — см. avoir la mémoire courte

sommeil de lièvre — см. sommeil léger

lièvre cornu

lièvre de gouttière

bailler le lièvre par l'oreille à qn

chasser deux lièvres à la fois

courir le même lièvre

dormir en lièvre

lancer un lièvre

lever le lièvre

prendre le lièvre au collet

savoir où gît le lièvre

trouver le lièvre au gîte

vouloir prendre un lièvre au son du tambour

lièvre vient toujours mourir au gîte

c'est là que gît le lièvre

il faut attendre le lièvre au gîte

il ne faut pas courir deux lièvres à la fois

avoir une cervelle de lièvre

acheter le chat pour le lièvre

pour faire un civet prenez un lièvre

la crainte du chasseur tient le lièvre éveillé

c'est une somme à prendre sur le dos d'un lièvre

gentilhomme à lièvre

avoir les yeux ouverts comme un lièvre

les oreilles d'un lièvre

patte de lièvre

peureux comme un lièvre

piler le poivre avant d'avoir le lièvre

poltron comme un lièvre

retourner comme une peau de lièvre

mener une vie de lièvre

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  m1) заяцlièvre changeant — заяц-белякpolitron {peureux} comme un lièvre — труслив как заяцsoulever {lever} le lièvre — 1) поднять, спугнуть зайца 2) перен. затронуть щекотливый или трудный вопрос••qui court deux lièvres n'en prend aucun; il ne faut pas courir deux lièvres à la fois посл. — за двумя зайцами погонишься ни одного не поймаешьc'est là que gît le lièvre; voilà où gît le lièvre — вот где собака зарытаmémoire de lièvre — куриная памятьcœur de lièvre, âme de lièvre — заячья душаcourir le même lièvre — стремиться к той же целиla crainte du chasseur tient le lièvre éveillé посл. — на то и щука в море, чтобы карась не дремал2) спорт лидер, ведущий (в спортивных забегах)3) арго живчик (о человеке) ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины