Французско-русский фразеологический словарь - habit bas

сняв верхнюю одежду (сюртук, пиджак и т.п.)

J'ai travaillé comme un manœuvre, habit bas. J'aidais à porter les meubles. (H. de Balzac, Le Père Goriot.) — Я трудился как чернорабочий, сняв сюртук. Я помогал переносить мебель.

mettre habit bas