Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - fête

 

Перевод с французского языка fête на русский

fête

f

on ne va passer une période de fête là-dessusсм. on ne va passer là-dessus

mettre à prix la fête de qn — см. mettre à prix la tête de qn

la fête des Rois — см. le jour des Rois

fête carillonnée

fêtes chômées

fête patronale

fête de bienfaisance

fête des mères

la fête des morts

fête à Neuneu

fêtes de Palais

n'avoir jamais été à pareille fête

deviner les fêtes quand elles sont passées

être à la fête

être en fête

faire fête à qn

faire fête de qch à qn

faire la fête

faire la fête à qn

se faire de fête

se faire une fête de ...

se mettre en fête

souhaiter la fête à qn

troubler la fête

après la fête, adieu le saint

aux bonnes fêtes les bons coups

ça va être sa fête

c'est la fête au village

ce n'est pas fête tous les jours

et la fête continue ...

il fait bon faire fête après besogne faite

il ne faut point chômer les fêtes avant qu'elles soient venues

il ne s'est jamais vu à pareille fête

il n'y a pas de fête sans lendemain

il n'y a pas de bonne fête sans lendemain

l'âme en fête

au plus beau de la fête

la bouche en fête

le cœur en fête

la fée vaut la fête

héros de la fête

en moisson et en vendange il n'y a ni fête ni dimanche

il pleut, il mouille, c'est la fête à la grenouille

triste comme un lendemain de fête

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  f1) праздник, празднество; веселье, гуляньеfête nationale — национальный праздникfête champêtre — загородное гулянье; пикникFête du Saint-Sacrement см. Fête-DieuFête de la Vierge — УспениеFête des Saints — праздник Всех святыхfête des Mères — День матерейde fête — праздничныйles fêtes — праздники конца года (Рождество, Новый год)fêtes galantes иск. — праздник любвиtroubler la fête — помешать весельюêtre de la fête — быть в числе приглашённыхêtre à la fête — быть очень довольным, очень радоватьсяne pas être à la fête — быть в неприятном положенииen fête — праздничный, весёлыйêtre en fête — быть празднично настроеннымfaire fête à qn — радостно встретить кого-либоfaire la fête — предаваться радостям, жить весело, разгульно, прожигать жизньse faire une fête de... — радоваться чему-либо, предвкушать что-либоil n'a jamais été à pareille fête — никогда он не был так счастливc'est la fête au village — веселье вовсюil n'est {il n'y a} pas de (bonne) fête sans lendemain погов. — нет веселья без похмельяjoyeuse fête! — хороших праздников!2) именины••ça va être ta fête; on va te faire fête — смотри у меня; тебе попадёт ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины