Французско-русский фразеологический словарь - détourner
Связанные словари
Перевод с французского языка détourner на русский
détourner
v
détourner l'orage — см. conjurer l'orage
détourner qn de son chemin
détourner la face de qn
détourner les yeux
détourner les oreilles
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
vt1) отклонять, отводить, отвлекатьdétourner les eaux de... — отвести водуdétourner la tête — отвернутьсяdétourner l'avion — угнать самолётdétourner la conversation — перевести разговор на другую темуdétourner l'attention de qn — отвлечь чьё-либо вниманиеdétourner les soupçons sur une autre personne — заподозрить другого человекаdétourner de droit chemin — сбить с правильного путиdétourner qn de son travail — отвлекать, отрывать кого-либо от работыdétourner du devoir — отвлечь от выполнения долга2) совращать3) расхищать, раскрадыватьdétourner des fonds publics — растратить казённые деньги4) искажать, извращать (значение, смысл и т. п.)5) отговаривать•se détourner ...Новый французско-русский словарь
2.
1) похищать; присваивать, обращать в свою собственность (вверенное имущество)2) злоупотреблять (властью или служебным положением) ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5000 | |
2 | 3029 | |
3 | 2759 | |
4 | 2125 | |
5 | 2056 | |
6 | 1929 | |
7 | 1850 | |
8 | 1639 | |
9 | 1586 | |
10 | 1510 | |
11 | 1479 | |
12 | 1354 | |
13 | 1343 | |
14 | 1329 | |
15 | 1326 | |
16 | 1281 | |
17 | 1205 | |
18 | 1180 | |
19 | 1156 | |
20 | 1117 |