Французско-русский фразеологический словарь - dernière cartouche

последнее средство

Von Zass (furieux). ... Croyez-vous que votre jeu nous échappe? Finassez, pour gagner du temps? Votre Flotte est la dernière cartouche qui vous reste. (J.-R. Bloch, Toulon.) — Фон Цасс (с яростью). ... Думаете, что мы не замечаем вашей игры? Хитрите, чтобы выиграть время? Ведь флот это последнее, что у вас еще осталось.

brûler sa dernière cartouchetenir jusqu'à la dernière cartouche