Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - chanter

 

Перевод с французского языка chanter на русский

chanter

v

chanter des messes basses — см. dire des messes basses

chanter en mesureсм. en mesure

chanter sur une autre noteсм. changer de note

faire chanter qn

chanter comme une casserole

chanter comme une fauvette

c'est bien chanté

c'est comme si on chantait

comme ça vous chante

il faudra qu'il chante plus haut pour avoir cela

que me chantez-vous là?

qui bien chante et qui bien danse fait un métier qui peu avance

si cela te chante

chantez à l'âne, il vous fera des pets

chanter un beau cantique

chanter toujours la même chanson

faire chanter à qn une autre chanson

chanter cocorico

réveiller le coq pour lui dire de chanter

quand la cornemuse est pleine on en chante mieux

chanter fleurette

bien danse à qui la fortune chante

chanter sa gamme à qn

chanter goguette à qn

chanter hosanna

chanter injures à ...

les lendemains qui chantent

chanter les louanges de qn

chanter magnificat à matines

chanter matines

chanter merveille

chanter misère

le moine répond comme l'abbé chante

on a tant chanté Noël, qu'à la fin il est venu

chanter sur la note

chanter comme l'oiseau de saint Luc

chanter d'oreille

chanter la palinodie

chanter la pomme

une porte mal graissée chante

ce n'est pas à la poule à chanter devant le coq

c'est le prêtre Martin qui chante et qui répond

chanter Ramona

chanter Ramona à une femme

chanter sur un ton

je le ferai bien chanter sur un autre ton

il ne faut pas chanter triomphe avant la victoire

chanter avec ses tripes

chanter à tue-tête

chanter victoire

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  1. vt1) петь, напеватьque me chantez-vous là? — что вы мне рассказываете?il chante cela sur tous les tons — он без конца говорит об этом2) воспевать, восхвалять3) говорить нараспев2. vi1) петь, распевать••faire chanter qn — шантажировать кого-либоje le ferai chanter sur un autre ton — он у меня запоёт!2) разг. говорить вздор, нести; плестиqu'est-ce que tu me chantes — что это ты мне плетёшьc'est comme si on chantait — это пустое дело, как об стенку горох3) разг. нравитьсяsi cela te chante — если это тебе улыбаетсяcomme ça vous chante — как вам угодно; как хочется•se chanter ...
Новый французско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины