Французско-русский фразеологический словарь - autant

adv

à charge d'autant — см. à charge de revanche

c'est autant de gagné — см. c'est toujours cela de gagné

c'est autant d'effet qu'une sangsue sur une jambe de bois — см. c'est un cataplasme sur une jambe de bois

il y en a autant que sur la main — см. il n'y a que sur la main

autant en un mot comme en cent — см. en un mot comme en cent

autant comme autant

autant pour moi!

pour autant

ce sont autant de balles perdues

autant vaut bien battu que mal battu

boire d'autant

autant pour le brodeur

autant dépense chiche que large

autant vaut être mordu d'un chien que d'une chienne

autant pour les crosses!

autant dire

autant te le dire

pour autant dire

avoir autant faim que la mer a soif

c'est autant de fait

se soucier de qn autant que d'un fétu

j'aimerais autant être en galère

autant de langues l'on sait, autant d'hommes l'on est

autant de mariages, autant de ménages

vivre autant que Mathusalem

il lui pend autant au nez

autant il vous en pend à l'œil

autant dire la paire

il en faut autant qu'il faut de pelotes de neige à chauffer un four

autant qu'il est permis d'en juger

autant vouloir tirer un pet d'un âne mort

autant que possible

autant en dit le renard des mûres

autant pèche celui qui tient le sac que celui qui met dedans

j'en ai autant à son service

autant vaut parler à un sourd

autant de têtes, autant d'avis

autant de trous, autant de chevilles

il avalerait autant qu'une truie de lait clair

autant en emporte le vent