Французско-русский технический словарь - nu
Связанные словари
Перевод с французского языка nu на русский
nu
1) гладкий, без отделки (о стене, фасаде)
2) неизолированный (о проводе)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I 1. adj (fém nue)1) нагой, обнажённый, голый, непокрытыйcorps nu — голое телоtête nue, nu-tête — с непокрытой головойpieds nus, nu-pieds — босикомtout nu, nu comme la main, nu comme un ver — совсем голый, в чём мать родилаse mettre nu — раздетьсяà demi-nu — полуголыйvisage nu — голое лицо; лицо без бороды и усов2) плохо одетый3) голый, лишённый обычного дополненияépée nue — обнажённая шпага, шпага без ноженà main nue — без оружия; на кулаках (драться), без перчаток (боксировать)••à l'œil nu — невооружённым глазомtitre nu — должность без клиентуры4) зоол., бот. голый; без листьев; безволосый, без чешуи; без раковиныfleur nue — голый цветок5) голый, пустынный; открытыйpays nu — голая пустынная местность6) без упаковки (о продуктах питания)7) перен. строгий, без украшений; без прикрас; гладкий, без отделкиvérité toute nue — голая истинаstyle nu — строгий стиль8) эл. неизолированный2. m1) обнажённость, наготаà nu — 1) уст. обнажённый 2) открытоse mettre à nu уст. — раздеться••mettre à nu — 1) обнажать; раскрывать, выявлять 2) тех. снять покрытие; эл. удалить изоляциюmontrer son cœur à nu — раскрыть сердце, обнажить душуmonter un cheval à nu — ездить (верхом) без седла2) иск. ню; обнажённая натура3) стр. гладкая поверхность4) стр. расстояние в светуII mню...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский политехнический словарь
4.
1. adj m; adj f nuealler tout nunu comme la mainnu en chemisealler le cul nule derrière nurester le doigt nuune morale nue apporte de l'ennuiêtre lisible à l'œil nuà l'œil nus'enfuir un pied chaussé et l'autre nutête nueêtre torse nuêtre nu comme au sortir du ventre de sa mèrela vérité toute nue2. mà numise à nu ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 785 | |
2 | 747 | |
3 | 669 | |
4 | 496 | |
5 | 423 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 355 | |
9 | 350 | |
10 | 326 | |
11 | 315 | |
12 | 297 | |
13 | 289 | |
14 | 285 | |
15 | 283 | |
16 | 276 | |
17 | 275 | |
18 | 275 | |
19 | 268 | |
20 | 237 |