Французско-русский технический словарь - levée
Связанные словари
Перевод с французского языка levée на русский
levée
f
1) подъём; высота подъёма; поднятие
2) ход (напр. поршня)
3) снятие; уборка; выгрузка
4) насыпь; дамба; плотина
•
levée de camelevée de dérangementlevée de soupapelevée de terre
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I adj (fém от levé 1.)II f1) снятиеlevée d'un pansement — снятие повязкиlevée de scellés — снятие печатейlevée d'un siège — снятие осады2) подъём, поднятиеlevée de la pâte — подъём теста••levée de boucliers ист. — 1) вооружённое восстание 2) перен. возмущение; брожение умов3)levée du corps — вынос тела4) взятие; получениеlevée des impôts — взимание налоговlevée de compte ком. — взятие денег из кассы (самим хозяином)levée de jugement юр. — получение копии судебного постановления5) сбор и отправка корреспонденции; выемка (писем из почтового ящика); вынутые письма6) отмена; освобождение, устранениеlevée des sanctions — отмена санкцийlevée d'une punition — освобождение от наказанияlevée d'option — заявление приобретателя о принятии условий договораlevée de défense психол. — устранение, подавление психологической защитыlevée d'ambiguité, levée de doute — устранение неоднозначностиlevée d'immunité parlementaire — лишение парламентской неприкосновенности7) сбор (плодов, урожая)8) набор рекрутовlevée en masse — народное ополчение9) окончание, закрытиеlevée d'une séance — закрытие заседания10) взятка (в карточной игре)11) плотина, насыпьlevée alluviale геол. — прирусловый вал12) ход (поршня) ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) подъём; высота подъёма; поднятие2) ход (напр. поршня)3) снятие; уборка; выгрузка4) насыпь; дамба; плотина•levée de camelevée de palelevée de la soupapelevée de terre ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
6.
f1) снятие (отмена)2) лишение3) взимание•levée de l'anonymatlevée de comptelevée d'écroulevée de la grosselevée de l'immunitélevée de l'immunité parlementairelevée des impôtslevée de jugementlevée d'optionlevée de plumelevée des restrictionslevée de la saisielevée des sanctionslevée des scelléslevée de la séance ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 785 | |
2 | 747 | |
3 | 669 | |
4 | 496 | |
5 | 423 | |
6 | 370 | |
7 | 369 | |
8 | 355 | |
9 | 350 | |
10 | 326 | |
11 | 315 | |
12 | 297 | |
13 | 289 | |
14 | 285 | |
15 | 283 | |
16 | 276 | |
17 | 275 | |
18 | 275 | |
19 | 268 | |
20 | 237 |