Французско-русский словарь - trempe
Перевод с французского языка trempe на русский
trempe
adj (fem - trempee) 1) промокший il est trempe de sueur — он весь в поту trempe de larmes — мокрый от слёз •• trempe comme une soupe — промокший до нитки 2) прям., перен. закалённый bien trempe — боевой; сильный
TREMPE f 1) тех. закалка; закал trempe trop dure — перекал 2) перен. стойкость; склад характера, свойство d'une bonne trempe — твёрдого закала; крепкого сложения des gens de cette trempe — такие люди d'une meme trempe — таких качеств, такого же закала 3) тех. замачивание, отмачивание, отмока (кож) 4) прост. взбучка, трёпка, выволочка recevoir une trempe — получить взбучку mettre flanquer une trempe a qn — вздуть кого-либо
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):