Французско-русский словарь - pigeon

m 1) голубь pigeon voyageur — почтовый голубь pigeon migrateur — странствующий голубь pigeon de roche, pigeon de biset — сизый голубь pigeon colombin — клинтух pigeon ramier — вяхирь, витютень •• ailes de pigeon — прыжок (в танцах) c?ur de pigeon — "голубиное сердце" (сорт сливы) le pigeon vole — "птица летает" (детская игра) mon (petit) pigeon — мой миленький 2) разг. простак, простофиля, глупец plumer un pigeon — обобрать простака il a ete le pigeon de l'affaire — он был главной жертвой этой махинации 3) бумага малого формата 4) известь для печных работ; горсть извести; камешек в извести 5) деревянная вставка в распил (для укрепления рамы) 6) pigeon d'argile — глиняная тарелка (для стрельбы)