Французско-русский словарь - patronage

m 1) шефство; покровительство; поддержка; попечительство comite de patronage — редакционный совет (научного журнала) 2) патронат, уст. благотворительное общество (для перевоспитания правонарушителей) •• de patronage ирон. — наставительный, нравоучительный, душеспасительный (о фильме, романе) 3) организация, занимающаяся устройством досуга детей, молодёжи moniteur de patronage — воспитатель, организатор досуга (молодёжи) 4) внеклассное мероприятие; клуб (где проводятся такие мероприятия)