Французско-русский словарь - pan

PAN I m 1) полотнище, пола en pan de chemise — в одной рубашке, без штанов •• s'attacher au pan de l'habit de qn — цепляться за кого-либо; упрашивать кого-либо 2) сторона, грань; часть поверхности a six pans — шестигранный pan de bois — деревянная каркасная стенка pan de comble — скат крыши pan de ciel — кусок неба pan de mur — часть стены, стена pan de roc спорт — скальная стена pan coupe — 1) геом. сечение 2) срезанный угол 3) панель II interj трах!; хлоп!; бац! pan-pan! — шлёп-шлёп! un pan-pan — шлепки; порка pan dans l'?il! разг. — метко сказано!, получай!