Французско-русский словарь - monument

m 1) прям., перен. памятник monument commemoratif — памятник (установленный в честь чего-либо) monument funeraire — надгробие, надгробный памятник monument aux morts — памятник погибшим (в войне, в катастрофе) monument public — общественное здание; общественное сооружение 2) величественное сооружение 3) разг. пренебр. un monument de... — образчик c'est un monument de sottise — это верх глупости, колоссальная глупость