Французско-русский словарь - jaune

1. adj жёлтый jaune sale — грязно-жёлтый jaune comme un coing — ярко-жёлтый metal jaune — жёлтый металл, золото or jaune — сплав золота и серебра syndicats jaunes — жёлтые профсоюзы •• colere jaune — сильный гнев 2. m 1) жёлтый цвет; желтизна; жёлтая краска, охра jaune d'or — золотисто-жёлтый цвет jaune paille — соломенно-жёлтый цвет 2) jaune (d'?uf) — яичный желток 3. m, f 1) (Jaune) человек жёлтой расы 2) разг. член жёлтого профсоюза; штрейкбрехер 4. adv rire jaune — деланно смеяться; смеяться сквозь слёзы