Французско-русский словарь - gaufre

f 1) вафля 2) пчелиные соты 3) гофр 4) арго физиономия 5) арго котелок (посуда); еда 6) арго фуражка 7) арго ошибка 8) prendre ramasser une gaufre разг. — 1) упасть, шлёпнуться 2) получить (удар, оплеуху) se payer la gaufre de + infin разг. — позволить себе роскошь делать что-либо