Французско-русский словарь - femme

§µҐ f 1) женщина femme de chambre — горничная femme au foyer — домашняя хозяйка, неработающая женщина; хорошая хозяйка femme de lettres, femme ecrivain — писательница professeur femme — преподавательница belle femme — 1) красавица 2) разг. женщина в теле bonne femme — 1) (добрая) женщина 2) старушка; простая женщина 3) разг. тётка; жена (de) bonne femme (в приложении) — простонародный, простенький courir les femmes — бегать за женщинами etre tres femme — быть типичной женщиной elle est femme a + infin — она способна на... la femme Dupont юр. — жена Дюпона ce que femme veut, Dieu le veut шутл. — что хочет женщина, то(го) хочет бог femme - femme — настоящая женщина 2) жена, супруга prendre femme — жениться