Французско-русский словарь - faisceau

m 1) пук, вязка, пучок; связка; тех. комплект faisceau fibro-vasculaire анат. — сосудисто-волокнистый пучок colonne en faisceau — колонна, состоящая из группы малых колонн faisceau harmonique мат. — гармоническая четвёрка прямых faisceau de tir воен. — батарейный веер 2) пучок, луч faisceau lumineux — световой пучок (луч) faisceau hertzien — радиорелейная линия; релейная линия лазерной связи faisceau electronique — электронный пучок луч 3) винтовки, составленные в козлы former les faisceaux — составлять оружие в козлы rompre les faisceaux — разбирать оружие из козел 4) бот. метёлка (цветорасположение) 5) фасция, пучок прутьев с секирой (у римских ликторов); итальянская фашистская эмблема (в виде пучка прутьев с секирой) 6) ж.-д. парк путей 7) перен. совокупность