Французско-русский словарь - erreur

f заблуждение; погрешность, ошибка vous faites erreur — вы ошибаетесь, вы заблуждаетесь etre dans l'erreur — быть в заблуждении, заблуждаться sortir de son erreur — понять свою ошибку tirer d'une erreur — вывести из заблуждения tomber dans l'erreur — впасть в заблуждение, в ошибку il y a erreur — здесь ошибка, это неверно il n'y a pas d'erreur разг. — это так; всё правильно il y a erreur sur la personne! — обознался! erreur d'impression; erreur typographique — опечатка erreurs de jeunesse — грехи молодости sauf erreur ou omission — если нет, не считая ошибки или пропуска (формула в конце счёта) •• erreur d'aiguillage — ошибка, недосмотр