Французско-русский словарь - diminuer

1. vt 1) уменьшать, сокращать (объём, количество, расходы) 2) уменьшать, понижать, ослаблять (силу, тон, краски) diminuer l'intensite de son — приглушить звук diminuer les pretentions de qn — умерить чьи-либо претензии 3) (qn) разг. сократить заработную плату кому-либо 4) перен. приуменьшать, принижать, унижать; чернить 2. vi 1) (a, e) уменьшаться, падать (о силе, температуре и т. п.) diminuer pour la quantite — уменьшиться в количественном отношении les jours diminuent — дни становятся короче 2) слабеть 3) убавлять петли (при вязании) • - se diminuer