Французско-русский словарь - compensation

f 1) компенсация, возмещение sans compensation — безвозмездно; безвозмездный en compensation — в виде компенсации, в возмещение; зато compensation des depens юр. — возмещение судебных расходов 2) тех. уравнивание, компенсация; уравновешивание; выравнивание; исправление погрешностей (при измерениях) compensation de la tension — выравнивание напряжения loi de compensation мат. — закон больших чисел 3) фин. ком. погашение требований путём безналичных расчётов; клиринг; сведение биржевых счетов chambre de compensation — расчётная палата caisse de compensation — расчётная касса по социальному страхованию 4) юр. зачёт встречного требования compensation legale — зачёт в силу закона compensation conventionnelle — договорный зачёт