émission alphaémission bêtaémission brillanteémission de chaleurémission de champ électriqueémission dipolaireémission dipolaire magnétiqueémission d'électronsémission excitatriceémission focaliséeémission froideémission guidéeémission induiteémission intégraleémission ionique de champémission laserémission de lumièreémission maserémission moduléeémission moléculaireémission monochromatiqueémission monomodeémission multimodeémission d'obscuritéémission à obturerémission omnidirectionnelleémission parasiteémission de particulesémission perturbatriceémission en phaseémission photoélectriqueémission photoélectroniqueémission de pompageémission primaireémission pulséeémission quadripolaire électriqueémission quantiqueémission radioélectriqueémission radiophoniqueémission de recombinaisonémission réfléchieémission de résonanceémission secondaireémission spontanéeémission stimuléeémission synchrotronémission de télévisionémission thermiqueémission thermoïoniqueémission de thermoluminescenceémission totaleémission en tout ou rienémission transmiseémission ultravioletteémission utileémission visibleémission X
f1) излучение, эмиссия2) передача•émission photoélectrique, émission photo-électronique — фотоэлектронная эмиссия, внешний фотоэффектémission acoustique du brûleurémission antistokesémission brillanteémission calorifiqueémission de champ électriqueémission circulaireémission du corps noirémission dipolaireémission dipolaire magnétiqueémission d'électronsémission enfermée dans une cavitéémission excitatriceémission focaliséeémission froideémission de grisouémission guidéeémission induiteémission Intégraleémission à l'intérieur de la cavitéémission ionique de champémission laserémission de lumièreémission maserémission à mode uniqueémission à modes multiplesémission moduléeémission moléculaireémission monochromatiqueémission monomodeémission multimodeémission d'obscuritéémission à obturerémission omnidirectionnelleémission d'oxydes d'azoteémission parasiteémission de particulesémission perturbatriceémission en phaseémission d'un photonémission de pompageémission primaireémission puiséeémission quadripolaire électriqueémission quantiqueémission radioélectriqueémission radiophoniqueémission de recombinaisonémission réfléchieémission de résonanceémission secondaireémission spontanéeémission stimuléeémission synchrotronémission de télévisionémission thermiqueémission thermoïoniqueémission de thermoluminescenceémission totaleémission en tout ou rienémission transmiseémission ultravioletteémission utileémission visibleémission X ...
f1) выпуск, эмиссия (денежных знаков, ценных бумаг)2) выдача•émission d'actionsémission de billets de banqueémission du chèqueémission du chèque sans provisionémission de la contrainteémission d'un documentémission d'emprunteurs européensémission d'empruntsémission d'emprunts internationauxémission des emprunts publiquesémission étrangèreémission de fausse monnaieémission internationaleémission monétaireémission des monnaies contrefaitesémission nationaleémission obligataireémission d'obligationsémission de papier-monnaieémission des pièces contrefaitesémission privéeémission publiqueémission de titresémission d'une traiteémission du Trésorémission de valeurs mobilières ...