Французско-русский политехнический словарь - reconnaissance
Связанные словари
Перевод с французского языка reconnaissance на русский
reconnaissance
f
1) вчт. распознавание
2) обследование; рекогносцировка; рекогносцировочная разведка
3) распознавание (химических элементов)
•
reconnaissance aérienne par photographie laser — воздушная лазерная фоторазведка
reconnaissance automatique de caractèresreconnaissance de caractèresreconnaissance électroniquereconnaissance de figuresreconnaissance de formesreconnaissance des imagesreconnaissance des marquesreconnaissance optique de caractèresreconnaissance optique de marquesreconnaissance de la parolereconnaissance photographiquereconnaissance des signauxreconnaissance des structuresreconnaissance vocale
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) узнавание, опознавание; распознаваниеfausse reconnaissance — обман памяти, парамнезияsigne de reconnaissance — опознавательный (условный) знакsignaux de reconnaissance мор. — опознавательные знакиreconnaissance des images — распознавание образцов2) признаниеreconnaissance de dette — признание долгаreconnaissance d'une faute — признание ошибкиreconnaissance d'enfant — признание своего отцовства, материнстваreconnaissance de gouvernement — признание правительстваreconnaissance d'utilité publique — признание общеполезным (какого-либо учреждения и т. п.); юридическое признание организации, учреждения3) признательность, благодарность••avoir la reconnaissance du ventre разг. — быть благодарным за угощение, за еду4) осмотр, обследованиеreconnaissance des lieux — осмотр местности, местаreconnaissance du sou-sol — разведка недр5) воен. разведка, рекогносцировкаgrande reconnaissance — дальняя разведка; дальноразведывательная авиацияreconnaissance à vue — визуальная разведкаreconnaissance offensive — разведка боемreconnaissance photo(graphique) — фоторазведкаfaire des reconnaissances — вести разведку; производить рекогносцировкуaller {partir} en reconnaissance — 1) отправиться в разведку 2) перен. разг. отправиться на поиски6) разведывательный отряд7) изыскание8) расписка, квитанция9) метка (на товаре) ...Новый французско-русский словарь
2.
ffausse reconnaissance — ложное узнаваниеreconnaissance de formereconnaissance sanitaire épidémiologique ...Французско-русский медицинский словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
f1) обследование; рекогносцировка; рекогносцировочная разведка2) распознавание•reconnaissance aérienne par photographie laser — воздушная лазерная фоторазведкаreconnaissance de figures, reconnaissance de formes, reconnaissance des images — распознавание образовreconnaissance de caractèresreconnaissance électroniquereconnaissance optique de caractèresreconnaissance des signauxreconnaissance photographiquereconnaissance du sol de fondation ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
7.
f1) признание2) опознаниеreprésenter pour reconnaissance — предъявлять для опознания3) осмотр4) расписка; квитанция5) сохранная квитанция; залоговый билет (выдаваемые ломбардом)•reconnaissance de belligérancereconnaissance collectivereconnaissance comme nationreconnaissance comme partie belligérantereconnaissance de la coutumereconnaissance de culpabilitéreconnaissance du débiteurreconnaissance d'une découvertereconnaissance de dépôtreconnaissance de dettereconnaissance diplomatiquereconnaissance de droitreconnaissance en droit internationalreconnaissance des droitsreconnaissance d'écriturereconnaissance d'enfant naturelreconnaissance d'Etatreconnaissance étatiquereconnaissance explicitereconnaissance expressereconnaissance extraterritorialereconnaissance de factoreconnaissance de faitreconnaissance de la frontièrereconnaissance de gagereconnaissance de gouvernementreconnaissance d'identitéreconnaissance implicitereconnaissance de l'inaptitudereconnaissance d'insurgésreconnaissance d'insurrectionreconnaissance internationalereconnaissance d'une inventionreconnaissance judiciairereconnaissance de jurereconnaissance des lieuxreconnaissance de maternitéreconnaissance de mont-de-piétéreconnaissance d'un navirereconnaissance partiellereconnaissance de paternitéreconnaissance sur la photographiereconnaissance prématuréereconnaissance provisoirereconnaissance de la qualité d'auteurreconnaissance d'un récidivistereconnaissance réciproquereconnaissance d'une règle de droitreconnaissance d'une situation nouvellereconnaissance tacitereconnaissance unilatérale ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 855 | |
2 | 746 | |
3 | 558 | |
4 | 532 | |
5 | 487 | |
6 | 411 | |
7 | 375 | |
8 | 369 | |
9 | 344 | |
10 | 319 | |
11 | 299 | |
12 | 299 | |
13 | 288 | |
14 | 280 | |
15 | 276 | |
16 | 275 | |
17 | 269 | |
18 | 268 | |
19 | 253 | |
20 | 253 |