Французско-русский медицинский словарь - moitié
Связанные словари
Перевод с французского языка moitié на русский
moitié
f
половина
seconde moitié de la vie intrautérine — вторая половина внутриутробной жизни
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) половинаune bonne (grosse) moitié — добрая половина; немногим больше половиныla moitié du (de la)... — половина...moitié... moitié... — наполовину..., наполовину...moitié blanc moitié noir — наполовину белый, наполовину чёрныйpar moitié — пополам2) разг. половина (о жене)moitié de ma vie, moitié de mon âme уст. — душа моя (ласковое обращение)3) loc advmoitié... moitié — наполовину, полу... полу...à moitié — наполовину, пол..., полу...faire un travail à moitié — недоделать, не закончить, бросить работуà moitié chemin — на полпути(à) moitié prix — за полценыde moitié — в половинной доле, наполовину; вдвое меньшеagir {se mettre, être} de moitié dans... — участвовать в чём-либо в половинной долеêtre pour moitié dans qch — в значительной доле отвечать за что-либоmoitié-moitié — 1) пополам 2) серединка-наполовинку; так себеc'est pas la moitié d'un imbécile разг. — он(а) человек умный, неглупый ...Новый французско-русский словарь
2.
fmoitié chair, moitié poisson — см. ni chair ni poissonne pas faire les choses à moitié — см. ne pas faire les choses à demiune faute avouée est à moitié pardonnée — см. une faute avouée est à demi pardonnéemoitié figue, moitié raisin — см. mi-figue, mi-raisinêtre à moitié mort — см. être comme mortmanger la moitié des mots — см. manger les motspéché caché est à moitié pardonné — см. péché caché est à demi pardonnémoitié de ma vieune grosse moitiémoitié-moitiéà moitiéà moitié cheminà moitié perte et gainà moitié prixde moitiésans moitié ni demiavoir plus de la moitié de son pain de cuitêtre pour moitié dans ...faire la moitié du cheminen rabattre de moitiéun bon début est la moitié de l'œuvrec'est trop de moitiéc'est pas la moitié d'un imbécilen'être pas la moitié d'une bêtedonner un canard à moitiémoitié farine, moitié sonmoitié fil et moitié cotonfille et ville qui parlementent sont à moitié renduesla plus belle moitié du genre humainmoitié guerre, moitié marchandiseil n'aura pas de langue pour la moitié de sa vieune question bien posée est à moitié résolue ...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 960 | |
2 | 643 | |
3 | 639 | |
4 | 600 | |
5 | 532 | |
6 | 494 | |
7 | 424 | |
8 | 421 | |
9 | 415 | |
10 | 391 | |
11 | 390 | |
12 | 351 | |
13 | 347 | |
14 | 331 | |
15 | 315 | |
16 | 311 | |
17 | 309 | |
18 | 284 | |
19 | 280 | |
20 | 270 |