m1) исчисление; вычисление2) калькуляция; сметаde calcul — вычислительный; численныйfaire une opération de calcul — вычислять, рассчитывать; считать; подсчитывать; делать выкладки•calcul par approximations successives — вычисление методом последовательных приближенийcalcul à accès multiplescalcul d'adressecalcul algébriquecalcul analogiquecalcul approchécalcul approximatifcalcul des coquescalcul des corrélationscalcul décimalcalcul de différencescalcul aux différences finiescalcul différentielcalcul différentiel absolucalcul digitalcalcul en double longueurcalcul en double précisioncalcul élastiquecalcul électroniquecalcul élémentairecalcul d'emboîtementcalcul des erreurscalcul graphiquecalcul infinitésimalcalcul informationnelcalcul intégralcalcul intensifcalcul intermédiairecalcul par itérationcalcul littéralcalcul matricielcalcul numériquecalcul opérationnelcalcul par perturbationcalcul en plasticitécalcul préliminairecalcul des probabilitéscalcul de la résistancecalcul de Riccicalcul de routinecalcul à la rupturecalcul simplifiécalcul des structurescalcul symboliquecalcul en temps réelcalcul tensorielcalcul ultérieurcalcul des variationscalcul vectorielcalcul de vérificationcalcul en virgule fixecalcul en virgule flottante ...
m1) счисление; вычисление; исчисление2) калькуляция; смета•calcul par approximations successives — вычисление методом последовательных приближенийcalcul du béton armé en plasticité de rupture — расчёт железобетонных конструкций методом пластических деформацийcalcul selon des charges admissibles — расчёт по допускаемым нагрузкамcalcul de perturbation des états stationnaires — физ. теория возмущений, не зависящих от времениcalcul de la transmission de chaleur — расчет теплопередачиcalcul d'affectationcalcul analogiquecalcul d'angle d'allumagecalcul approchécalcul approximatifcalcul cinématiquecalcul de compensationcalcul des contraintes des soudurescalcul des coquescalcul de correctioncalcul de corrélationcalcul de différencescalcul aux différences finiescalcul différentielcalcul différentiel absolucalcul digitalcalcul des dimensionscalcul des effects du ventcalcul élastiquecalcul électroniquecalcul élémentairecalcul d'emboîtementcalcul d'erreurcalcul estimatifcalcul de flexioncalcul graphiquecalcul des imaginairescalcul indirectcalcul infinitésimalcalcul informationnelcalcul intégralcalcul d'intérêtcalcul intermédiairecalcul par itérationcalcul limitecalcul littéralcalcul à la machinecalcul de matricescalcul matricielcalcul mécaniquecalcul numériquecalcul opérationnelcalcul opératoirecalcul de performancecalcul plastiquecalcul prédéterminatifcalcul préliminairecalcul des probabilitéscalcul du projetcalcul propositionnelcalcul provisoirecalcul des relationscalcul des résiduscalcul de la résistancecalcul de Riccicalcul de routinecalcul à la rupturecalcul simplifiécalcul de la sollicitationcalcul des spineurscalcul des structurescalcul des surfacescalcul des surfaces de chauffecalcul symboliquecalcul tensorielcalcul en valeur numériquecalcul des variationscalcul...