Французско-Английский словарь - fleur
Связанные словари
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f 1) цветок; цвет fleur de tilleul — липовый цвет culture des fleurs — цветоводство etoffe a fleurs — материя в цветах; в разводах emaille seme de fleurs — усыпанный цветами fleur de lis — геральдическая лилия (эмблема королевской власти во Франции) belle comme une fleur — прекрасная как цветок couvrir de fleurs — 1) усыпать цветами 2) перен. петь дифирамбы, превозносить •• (petite) fleur bleue — сентиментальность; романтичность; романтическая грёза; романтичная фигура aller sous les fleurs арго — умереть comme une fleur разг. — 1) как ни в чём не бывало; наивно 2) легко, без труда envoyer sous les fleurs арго — убить; прикончить кого-либо etre fleur прост. — быть без гроша etre tres fleur bleue — быть очень сентиментальным, романтичным faire une fleur a qn разг. — сделать приятное; сделать одолжение; выказывать симпатию fleur de navet разг. — дурак perdre sa fleur разг. — лишиться девственности 2) цветение, время цветения en fleur — в цвету 3) расцвет etre dans la fleur de sa jeunesse — быть в расцвете молодости, сил mourir dans la fleur de l'age — умереть во цвете лет a la fleur de... — 1) во цвете чего-либо 2) в начале; в самый лучший момент 4) цвет, отборная часть, лучшее fleur de farine — крупчатка (мука) •• fine fleur — самое лучшее; сливки fine fleur de... — необыкновенный fleur des pois — 1) наилучшее, изысканнейшее...Французско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 724 | |
2 | 640 | |
3 | 635 | |
4 | 487 | |
5 | 441 | |
6 | 436 | |
7 | 407 | |
8 | 382 | |
9 | 372 | |
10 | 355 | |
11 | 353 | |
12 | 350 | |
13 | 338 | |
14 | 335 | |
15 | 331 | |
16 | 322 | |
17 | 310 | |
18 | 302 | |
19 | 302 | |
20 | 299 |