Финско-русский словарь - varautua

yks.nom. varautua;

yks.gen. varaudun;

yks.part. varautui;

yks.ill. varautuisi;

mon.gen. varautukoon;

mon.part. varautunut;

mon.ill. varauduttiinvarautua, hankkiutua снаряжаться, снарядиться varautua, valmistautua готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять varautua опираться, опереться, упираться, упереться varautua представляться, представиться (о возможности, случае) varautua (fys.) аккумулироваться (физ.)

varautua sattumiin подготовиться к случайностям

varautua (jkn) tutkimuksiin опираться на (чьи-л.) исследования

опираться, опереться, упираться, упереться ~ kävelykeppiin опираться на трость ~ käsillään pöytään упереться руками в стол ~ jkn tutkimuksiin опираться на чьи-л. исследования ~ готовиться, подготавливаться, предпринимать, предпринять ~ sattumiin подготовиться к случайностям ~, hankkiutua снаряжаться, снарядиться ~ (fys.) аккумулироваться (физ.) ~ представляться, представиться (о возможности, случае) minulle varautuu enemmän aikaa у меня будет в запасе больше времени