Финско-русский словарь - painaa

yks.nom. painaa;

yks.gen. painan;

yks.part. painoi;

yks.ill. painaisi;

mon.gen. painakoon;

mon.part. painanut;

mon.ill. painettiinpainaa давить, надавливать, надавить, жать, нажимать, нажать painaa опустить, опускать painaa (kangasta) набивать, набить, накатывать, накатать, окрашивать, окрасить (ткань) painaa (kirjap.) печатать, напечатать painaa (kuv merkitä) быть весомым, быть значимым, иметь вес, весить painaa (olla jnkn painoinen) весить, иметь вес painaa (olla painava) тяготить, быть в тягость, гнести, угнетать painaa (puristaa) давить, жать

painaa muistiin запомнить

painaa puoliumpeen прикрыть, полузакрыть

painaa päänsä alas опустить голову

painaa päänsä kumaraan наклонить голову, склонить голову

painaa silmät puoliumpeen полузакрыть глаза, прикрыть глаза

давить, надавливать, надавить, жать, нажимать, нажать ~ опустить, опускать ~ päänsä alas опустить голову ~ давить, жать ~ тяготить, быть в тягость, гнести, угнетать ~ печатать, напечатать ~ (kangasta) набивать, набить, накатывать, накатать окрашивать, окрасить (ткань) ~ весить, иметь вес ~ быть весомым, быть значимым, иметь вес, весить