Финско-русский словарь - jos

jos edes хотя

jos jotakin всякое, чего только не

jos jotakin sattuu, niin. . . если что случиться, то. . .

jos kohta хотя, хотя бы jos: jos kohta хотя

jos kohta niinkin хотя бы и так

jos niikseen tulee коли на то пошло, если от этого зависит

jos niin . . . если . . то . . .

jos vaikka kuka кто бы ни был

jos vain если только jos vain если только

jos jotakin sattuu, niin. . . если что случиться, то. . . niin: niin так, настолько, такой niin, sillä tavalla так, таким образом niin (kielteisissä lauseissa) ни (при отрицании) niin (vastauksissa, kysymyksissä) да, так

если ~ edes хотя ~ ei если не ~ jokin всякий, кто только не ~ jotakin всякое, чего только не ~ kohta хотя, хотя бы ~ vain если только ~ vaikka kuka кто бы ни был ~ если ~ milloin когда угодно ~ missä где угодно ~pa Если бы! täällä ~ missään где же, если не здесь