Универсальный польско-русский словарь - wyglądać
Перевод с польского языка wyglądać на русский
wyglądać
Czasownik
wyglądać
Выглядывать
показываться
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I(czas.) выглядетьII(czas.) выглядыватьIII(czas.) дожидатьсяIV(czas.) ждатьV(czas.) казаться ...Краткий польско-русский словарь
2.
I1. (przez co, czym) выглядывать из чего∆ słońce wygląda zza chmur солнце выглядывает из-за туч2. (mieć wygląd) выглядеть3. (na kogoś: być podobnym) смахивать / напоминать4. (na kogo: wydawać się, mieć wygląd świadczący o tym, że się jest kimś, jakimś) казаться кем–чем5. (kogo: oczekiwać) ожидать кого (напр. маму)6. (czego: oczekiwać) ожидать чего (напр. праздников)◊ kto wygląda na ile lat на вид кому ... лет∆ wyglądała na dwadzieścia lat на вид ей было двадцать лет◊ wygląda na to, że (istnieją podstawy do mniemania, że) похоже на то, что / похоже, что (кажется)◊ kto wygląda na zmęczonego у кого усталый вид◊ wyglądać blado быть бледным◊ wyglądać młodo выглядеть моложавым / быть моложавымII1. (przez co, czym) выглядывать из чего∆ słońce wygląda zza chmur солнце выглядывает из-за туч2. (mieć wygląd) выглядеть3. (na kogoś: być podobnym) смахивать / напоминать4. (na kogo: wydawać się, mieć wygląd świadczący o tym, że się jest kimś, jakimś) казаться кем–чем5. (kogo: oczekiwać) ожидать кого (напр. маму)6. (czego: oczekiwać) ожидать чего (напр. праздников)◊ kto wygląda na ile lat на вид кому ... лет∆ wyglądała na dwadzieścia lat на вид ей было двадцать лет◊ wygląda na to, że (istnieją podstawy do mniemania, że) похоже на то, что / похоже, что (кажется)◊ kto wygląda na zmęczonego у кого усталый вид◊ wyglądać blado быть бледным◊ wyglądać młodo выглядеть моложавым / быть моложавым ...Польско-русский словарь
3.
wygląd|ać~any несов. 1. выглядывать;2. выглядеть;ktoś ~a poczciwie у кого-л. добродушный вид;on ~a na dwadzieścia lat на вид ему двадцать лет;3. походить, быть похожим;~a na to, że... похоже, что..., по всей видимости...;4. ждать, дожидаться;~ gości ждать (ожидать) гостей;~ lata дожидаться лёта+ 1. wyzierać ...Новый польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2073 | |
2 | 1777 | |
3 | 1628 | |
4 | 1235 | |
5 | 1106 | |
6 | 950 | |
7 | 893 | |
8 | 876 | |
9 | 836 | |
10 | 723 | |
11 | 663 | |
12 | 613 | |
13 | 593 | |
14 | 575 | |
15 | 556 | |
16 | 532 | |
17 | 492 | |
18 | 458 | |
19 | 439 | |
20 | 423 |