Украинско-английский словарь - свідоцтво

certificate (документ);record (про поведінку, працю та ін.);attestation, testimonial (рекомендація);marriage lines (certificate) (шлюбне);birth certificate (про народження);permit of residence (на право проживання);certificate on finishing school (про закінчення школи);certificate of health (про стан здоров'я).